Первый твой абзац как-то не очень аргумент

Мы же переносим постройки. А значит и сейчас есть время "застоев". А при новой концепции будет хоть у игроков мотивация идти в новые земли, а не ждать когда им дом перенесут туда.
А я и не говорил что все захотят, и может и не захотят. Ну и что? Мир то никому не мешает. Да большинство новых игроков даже не поймёт что он старый. Но зато какое будет "вау" у людей, когда они будут идти несколько дней а мир не заканчивается. Сейчас можно в чате иногда проследить вопросы по типу "а что мир маленький?".
А что плохого в том, что игроки будут оставлять свои старые постройки и идти строить новые? Так мы сохраняем старые постройки 100%. а если жёсткие недострои.. Они всегда были есть и будут.
В любом случае, как сказал, мир давно уже открыт для всех и люди не испытывают там эффекты как в гамме. Лор можно лего написать по типу "земли пришли в норму" и "наши картографы начали постепенно изучать новые земли и продвигаться на север (или ещё куда)" и так каждое обновление. Обновление = новые земли = молодцы картографы!